
The sample that quietly ruins your diagnosis — the physics behind correct oil sampling
By Jesper Vinther · 11 min read
Five millilitres of headspace in a rigid, partly filled sample bottle strips 49 % of the hydrogen out of a transformer oil sample by Henry-Ostwald partitioning. Why correct sampling is a measurement, not a packaging detail — and where consulting judgment refines the standard's conservative numbers in the field.






